Golden stripes

Una de las cosas que me ha sorprendido de la Navidad en Chile (aparte de lo raro que resulta para mí pasar la cena de Nochebuena a 25ºC) es que aquí muchas tiendas empiezan las rebajas antes del 24 de Diciembre. Esta falda que os enseño hoy la compré rebajada el mismísimo día antes de Navidad, y es el atuendo que llevé a la cena. Sabéis que me encantan las prendas de lentejuelas, y está me pareció perfecta para la ocasión. 

Recordad que sigue abierto el concurso de Dressale. Para participar, sólo tenéis que hacer click aquí.

One thing that surprised me most about Christmas in Chile (besides what unusual is for me to spend Christmas dinner at 25°C) is that there are a lot of stores where sales start before December 24th. I bought this skirt discounted the  day before Christmas, and it´s the outfit I wore for dinner. You already know my love for sequins so I found that this would be perfect for the occasion.

Remember that the Dressale Christmas Giveaway is still open. To participate just click here.

Dressale Christmas Giveaway

Hi everyone! I have a FABULOUS GIVEAWAY for you! Have you heard of http://www.dressale.com/ ? They have a great selection of beautiful on-trend dresses,  shoes, jewelry and more! You will be amazed entering into their website. 

Christmas is coming and now they are giving away 10 dresses every week to their huge fans. 

I´ve been visiting their website and I've discovered a lot of fabulous dresses. I wanted to make a selection of my favourites but I love too many! So here there are some of them and I hope you'll like their site as much as I do.

Hola chicas! Hoy os traigo un concurso perfecto para estas fechas. La web http://www.dressale.com/ me ha propuesto sortear un maravilloso vestido de fiesta entre vosotras. Es una web maravillosa para vestidos de fiesta y eventos especiales. He estado cotilleando un poco su web y tienen una preciosa colección de vestidos, zapatos y joyas. Quería mostraros una selección de mis favoritos pero me ha sido imposible: me encantan todos! Así que os dejo con algunos de mis preferidos.

Green and Gold

Hola a tod@s! Hoy os propongo un outfit navideño para aquellas a las que os guste ir sencillas pero con algún toque fiestero. En este caso, para restarle ostentosidad al outfit he optado por unos simples jeans. Lo que resalta en este outfit es sin duda la chaqueta de lentejuelas doradas y los pendientes enormes. Para estas fiestas me gusta optar por algún complemento que destaque, mientras que el resto del atuendo es sencillo. Este tipo de looks queda perfecto también con una básica de algodón en blanco, pero para que fuera un poco diferente he elegido una blusa en verde hierba, que me parece que hace resaltar aún más el dorado. ¿os gusta? Pasad una semana estupenda y disfrutad de las fiestas.

Hi everyone! Christmas is almost here so for this week I wanted to share an outfit for those of you who like wearing something simple but with a polished touch. For this look I opted for a pair of simple jeans leaving all the attention to the gold sequined jacket and sparkly earrings. For the holidays I like to select some statement accessories while the rest of the outfit is simple and comfy. This kind of look is also perfect with a basic white cotton T-Shirt, but I wanted it to be a little Christmas-y so I chose a green grass blouse, which I think brings out even more the gold in the jacket.  Do you like it?  Have a great week and enjoy the holidays.

Pink lace skirt

Últimamente soy muy aficionada a las faldas tipo tubo. Me ha costado mucho adaptarme a este tipo de faldas porque las veía un poco de "señorona", pero finalmente me he rendido a su elegancia y feminidad y no paro de comprármelas en todos los estilos: de encaje, elásticas, floreadas, lisas, de rayas... Igual no soy de esas personas a las que más le favorecen estas faldas ya que no tengo las piernas súper largas ni cintura de avispa, pero sin duda me siento cómoda con ellas y soy de las que piensan que en cuestión de atuendo cada persona debe encontrar su propio estilo.

Hello everyone! I´ve developed a weakness for tube skirts lately. At first it was difficult for me to get used to these types of skirts because they look like something that my grandma could wear, but in the end I´ve surrendered to its elegance and femininity. Although I´m not the best suited for these skirts (they look amazing with super long legs and a tiny waist) I feel comfortable with them and I think that in fashion everyone must find their own style.

First day at the pool

Hola a todos! Hace calor en Santiago y este fin de semana he podido relajarme en la piscina y tumbarme al sol junto a buenos amigos. ¿Se le puede pedir más a la vida? Realmente los rayos del sol tienen un efecto súper positivo en mí :) 

Hi everyone! It's hot in Santiago and I spent this past weekend with some friends at the pool lounging around and working on my tan. Can we ask more of life? Sunlight really has a super positive effect on me :)