White

Nada más fácil que combinar un look total white. Siempre queda elegante y muy chic. En este caso además, he combinado prendas súper básicas: una camiseta y una falda tubo. Muchas veces no es necesario complicarse mucho la vida para conseguir un outfit fresco. A mí este look me encanta precisamente por su sencillez. ¿y vosotros qué pensáis?

Nothing is easier than combining a total white look. It´s always elegant and very chic. In this case, I´ve chosen basic items: a T-shirt and a pencil skirt. Often it´s not necessary to complicate your life a lot to get a cool outfit. I love this outfit just because of its simplicity. What do you think?

Yellow sweater & leather pants

Hay dos prendas básicas que me salvan la vida en esta época del año: el trench y los leggings de cuero. Para mí son el must del otoño, porque además de sacarme de más de un apuro, son prendas muy fáciles de combinar, sobre todo si las elegimos en tonos neutros. El look que os enseño hoy es muy sencillo y cómodo para ir por la ciudad estos días. Un jersey en algún color de contraste, unos leggings de cuero y ya estamos listos. Espero que os guste.

There are two basic items that save my life this time of the year: a trench and a pair of leather leggings. For me, they are a must for Autumn. They bail me out more than once because they´re very easy to match, especially if we choose some neutral colours. The look that I show you today is very simple and comfy to go around town these days. A sweater in a vibrant colour, leather leggings and we're ready. Hope you like it.

Blue sequins

No hay nada que me guste más que encontrar ropa perdida por los armarios que está de última tendencia y que no sabía ni que tenía, sin necesidad de gastar dinero en las tiendas. En este caso la alegría me la dio mi madre. Ella encontró este precioso top de lentejuelas azules que tenía desde hace mil años y ahora puedo usarlo yo :D

There is nothing I like more than finding clothes in my closet that are trendy and didn´t know that I had it, no need to spend money in the stores. In this case it was my mother who gave me the joy. She found this beautiful blue sequined top that was in her wardrobe since a thousand years ago and now I can use it :D

Last days of Summer

En el Sur de España aún estamos disfrutando de unos días de sol y calor. Desgraciadamente, cada vez son menos frecuentes y se nota ya la llegada del otoño. No puedo evitarlo, voy a echarlo muchísimo de menos. Mis mejores recuerdos son siempre del verano: los viajes de vacaciones, la playa y las fiestas con los amigos. Para despedirlo he optado por este vestido con estampado floral; lo tengo desde hace un par de temporadas pero nunca lo había estrenado y a partir de hoy estará a la venta en el blog. Besos!

In southern Spain we are still enjoying a few days of sunshine and warmth. Unfortunately, they are becoming less frequent and Autumn is coming. I can´t help it, I'm going to miss it terribly. My best memories are always in Summer: holiday travels, the beach and partying with friends. To dismiss it I chose this dress with floral print; I have had it from a couple of seasons ago but I had never released it and from today it will be on sale on the blog. X.O.X.O.

Bali Photo Diary (Part IV)

Aquí tenéis la última parte de mi viaje a Bali. Recordad que podéis obtener más información de las fotos en mi perfil de Pinterest y que si os perdisteis los otros posts sobre Bali los podéis ver clickando aquí: Parte I, Parte II, Parte III. Feliz semana!

Here the last part of my trip to Bali. Remember you can get more info about my travel pictures on my Pinterest profile. If you missed the other posts about my Bali trip you can click here to see it: Part I, Part II, Part III. Happy week!