Wool embroidery

Fuchsia

Floral autumn

Bet on colour

Multicolor fur

Not all white

Dotted

Shopping festival

Tenéis ganas de ir de compras a precios asequibles? Yo os propongo el nuevo festival de shopping de Rosegal. Entre el 10 y el 13 de noviembre están con promociones en toda la web. Una oportunidad perfecta para adquirir regalos de navidad (además, las prendas navideñas tienen envío gratis para compras superiores a los 79$).

El año pasado compré en esta web este precioso jersey de rayas en tonos navideños y con lentejuelas y causó furor allí donde lo llevé. Perfecto para estas cenas que se acercan, si queréis darle un toque navideño a vuestro outfit sin morir de frío en el intento. Por cierto, que os dejo el link a este mismo jersey pero en un outfit más de diario, por si os apetece pasar a verlo en detalle.

Do you want to go shopping at affordable prices? I propose you Rosegal global shopping festival. They have a lot of promotions throughout the web between Nov 10th and Nov 13th. A perfect opportunity to buy Christmas gifts (in addition, CHRISTMAS NEW STYLES ADDED win FREE gifts on orders over $79  ).

Last year I bought this beautiful striped sweater in Christmas tones and sequins and it caused a furore wherever I wore it. Perfect for Holidays events that are approaching, if you want to give a Christmas touch to your outfit without dying of cold. I leave the link to this same sweater but in a daily outfit, just in case you want to go to see it in detail.

GLOBAL SHOPPING FESTIVAL

ROSEGAL  CHRISTMAS SALE

Outfit 1: Sequins & stripes

Outfit 2: When in Amsterdam

Biker & red

Tweed jacket

Halloween wishlist

Hola chicas, ¿cómo estáis? Hoy os quería enseñar mi lista de favoritos para este Halloween. Me he centrado en la web de Rosegal, ya que su colección me ha parecido genial y además a precios súper económicos. Entre mis favoritos están las chaquetas de piel y los tonos rojos y negros. Son prendas que podéis llevar cualquier día y sientan genial. Y para darle ese toque Halloween a la noche, pero con estilo, nada mejor que este antifaz a lo 50 sombras de Grey. ¿Cuales son vuestras prendas preferidas para este Halloween?

Hi girls, how are you? Today I wanted to show you my Halloween wishlist. I've focused on the website of Rosegal, because they have a great (and super-low prices) Halloween collection. Among my favorites are the leather jackets and red and black tones. They´re garments you can wear everyday and fit so well. To give the outfit this Halloween touch I´ve chosen this mask (totally Fifty Shades of Grey style). And you, what are your favorites for this Halloween?

Rosegal Halloween

Red leather jacket: Here / Glitter shoes: Here / Black leather jacket: Here

Skull sweater: Here / Mask: Here / Red sandals: Here

Oh, Summer! I´m gonna miss you

Mustard biker

Mellow yellow

Spots

Woman in red

Born on the beach

Palm swimsuit

Hunkemöller lingerie

Off Shoulder

Los tops con hombros descubiertos son una opción genial para las tardes de verano. Son sensuales y femeninos. Este que os enseño hoy es de Zaful, y aunque está agotado en su web, os he dejado el link de algunos tops parecidos por si os gusta el estilo. Una idea que os doy para combinar estos tops y darle aún más protagonismo a la zona del cuello y escote, es acompañarlos de unos pendientes largos. Espero que os guste el look de hoy. Besos!

Off shoulder tops are a great choice for summer evenings. They´re sensual and feminine. This blouse that I show you today is from Zaful and, although it´s out of stock on its website, I have left you links of some similar tops below, if you like this style. A good idea to combine these tops and let all the attention to fall on the neck area, is to choose a pair of long earrings. I hope you like the outfit. XOXO!

Ultraviolet

Embroidered pants

Gondolier

Floral summer

Bet on lilac

Into the fields

Stripes & flowers

Beach memories

HOW TO WEAR: Lavender

El color lavanda es, sin duda, el color de esta primavera 2018. Es un color muy femenino, y muy favorecedor, aunque es difícil de combinar. Para daros algunas ideas os traigo este post que espero que os pueda ayudar si os apetece comprar algo en este color y no os atrevéis por no saber cómo sacarle partido. Empecemos:

Lavender is the color of Spring 2018, undoubtedly. It´s a very feminine and flattering color, although it´s difficult to combine it. Today´s post is about some ideas that maybe can help you if you´re thinking about buying something in this color. Let´s begin:

Kelly green

Dress time

Hoy quería hablaros de la web de Dresslily. Y, en este caso, de sus vestidos. Porque tiene a montones. He intentado hacer una selección de modelos muy diferentes, y entre los que tendremos para elegir según el evento. 

Por ejemplo, para salir de fiesta son perfectos los modelos que os traigo hoy con lentejuelas; uno en tonos nude muy elegante, y el otro en negro y rojo y con flecos; una pasada para ir a bailar con las amigas.

Para ir a la oficina me parecen geniales el modelo rojo de encaje, y el último modelo de la lista, con un diseño combinado de falda y blusa de rayas en una sola prenda.

Para una cena romántica, qué mejor que el vestido de terciopelo verde con encaje; una maravilla.

Y para los días de calor y playa, os traigo como ejemplo un vestido amarillo con hombros al descubierto y bordado étnico.

¿qué os parece la selección? ¿cuál es vuestro favorito?

Today I wanted to talk to you about Dresslily. In this occasion, about their dresses. Because Dresslily has lots of them. I´ve tried to make a selection of very different models. We have a dress for any event. 

For example, the sequined dress I show you today are perfect to go out for a party; The nude tones dress is so elegant. The other one, in black and red and fringed; a wonderful dress to go dancing with friends.

To go to the office I think the red lace dress is great, and also the last model on the list, which combines a skirt and striped blouse in a single garment.

For a romantic dinner, what better than a green velvet dress with lace; gorgeous.

And for beach days, I choose a yellow off-shoulder dress with ethnic embroidery.

What do you think of my selection? What is your favorite?

View more

Red, red, red

Floral for Spring

New favourites

Hoy quería enseñaros mis favoritos del momento; Todos los artículos son de la web de Zaful, y como veis he elegido prendas muy dispares, desde jerseys hasta bañadores o los complementos de tercipelo que son un must este año. Os dejo los links de mis favoritos abajo, pero ya sabéis que podéis encontrar todos estos artículos y muchos más en su web. Besos

Today I wanted to show you my favourites of the moment; All the articles are from the Zaful website, and as you can see, I have chosen very different garments, such as sweaters and swimwear or velvet accessories (a must for this season). I leave the links of my favourites below, but you know that you can find all these articles and many more on its website. XOXO

Embroidered jacket: Here

Bag: Here

Pink sweater: Here

Free Shipping Worldwide, Shop from $5.99, Coupon up to $40, ect... Enjoy Zaful 4th Anniversary Carnival (Jun. 18th to 20th)

YouTube Celebrities on Zaful Anniversary

Use code " ZFmiriam " for all order with over 25USD save 3USD ( 1 time limited )

Use code  "ZFmiriam"  for all order with over 50USD save 6USD( 1 time limited )

Use code  "ZFmiriam"  for all order with over 100USD save 12USD ( 1 time limited )

Zig zag

Lingerie favourites

Hoy os traigo un post diferente a lo habitual. Normalmente os enseño mi selección de prendas o accesorios favoritos del mes. Sin embargo, hoy quería enseñaros mi selección de ropa íntima. Es una parte de la moda que me encanta, no hay nada más femenino y delicado. Y dentro de este grupo, las prendas de encaje son mis favoritas. Estos que os muestro hoy son una selección de la web Rosegal, que ya sabéis que alguna vez os he enseñado alguna cosilla por aquí. La verdad es que sus precios son geniales, y tienen mucha variedad y colorido (que sabéis que a mí eso me encanta). Quería comentaros también, que Rosegal tiene toda una sección dedicada a mujeres con curvas, con modelos especialmente adaptados a esta figura de mujer (el turquesa que os enseño hoy es de esa sección, y  no podía gustarme más). Besos!

Today´s post is something usual on this blog. I usually show you my favourite selection of clothes or accessories. However, today I wanted to show you my selection of intimate apparel. It's a part of the fashion that I love, there's nothing more feminine and delicate. Specially lace garments are my favorites. These ones that I show you today are a selection of Rosegal web. The truth is that their prices are great, and they have a lot of variety and color (you know that I love that). I also wanted to tell you that Rosegal has a whole section dedicated to curvy women, with models specially adapted to this silhouette (the turquoise bodysuit that I show you is from that section, and I´m in love with it). Kisses!

Tulip mania

Hoy quería enseñaros las fotos de un viaje que hice hace unas semanas a Holanda. Concretamente a las cercanías de Amsterdam, donde durante los meses de mayo y abril se produce una auténtica explosión de olores y colores. Millones de tulipanes y otras flores bulbosas florecen en esta época, y allí que nos fuimos para comprobar en vivo todo su esplendor. Y la verdad es que no nos decepcionó. Os dejo algunas fotos que espero que os gusten. Mil besos

Today´s post is about a trip I to Holland, we went some weeks ago. Specifically in the vicinity of Amsterdam, where during the months of May and April there is an authentic explosion of smells and colours. Millions of tulips and other bulbous flowers bloom at the same time, and there we went to check all its splendor alive. And the truth is that we were n´t disappointed. I leave some photos of the trip and hope you like. XOXO

At the airport

Siempre que publico un post de viajes me preguntáis que llevo para el vuelo. Ovbiamente me olvido de tacones o zapatos complicados, y siempre opto por leggings o pantalones básicos que sean muy cómodos, para hacer lo más soportable posible el vuelo (sobre todo en vuelos largos que ya no sabes cómo sentarte en el avión). En cuanto a la prenda de arriba, depende de la diferencia climática entre el lugar de origen y el destino. Si el clima en ambos es parecido, opto siempre por una blusa y alguna prenda de abrigo que pueda quitarme o ponerme fácilmente durante el viaje. Y siempre suelo dejar espacio en la maleta de mano para poder meter el abrigo una vez que entro en el aeropuerto, pues me fastidia muchísimo tener que cargarlo. En cuanto a los complementos de viaje, opto siempre por mis básicos (ya hice un post sobre el tema, que podéis ojear aquí). Mil besos

You always ask me what I wear for a flight when I post about my travels.. Obliviously I forget about high heels or complicated shoes, and I always choose leggings or basic comfy pants to make the flight as bearable as possible (especially on long flights). As for the top garment, it depends on the climatic difference between the place of origin and the destination. If the weather in both is similar, I always opt for a blouse and some warm clothing that can take off or put on easily during the trip. And I always leave space in the suitcase to put the coat in once I enter the airport because I hate to carry a lot of things. As for travel accessories, I always select my basics (I already wrote a post on the subject, which you can read here). Kisses

Pink biker

Summer wishlist

Cuando llega la época de playa siempre me doy un paseo por la web de Zaful. Me encanta la gran variedad que tienen de bikinis y bañadores, y todos los años pico con alguno (o más de uno, jeje). Siempre son coloristas y en tendencia: Con lunares, rayas, con volantes, estampado jungla... podréis encontrar seguro la pieza que buscáis, porque tiene muchísimos modelos. Os dejo los links de mis favoritos abajo, pero ya sabéis que podéis encontrar todos estos artículos y muchos más en su web. 

                                                                

When summer approaches, I always take a look on the Zaful website. I love the great variety of bikinis and swimsuits they have, and I always buy one swimsuit every year at Zaful (one swimsuit, or two, or three, hehe). They are always colorful and trendy: polka dots, stripes, ruffles, jungle print... you can always find the piece you are looking for. I leave the links of my favourites below, but you know that you can find all these articles and many more on its website. XOXO

Burgundy onepiece: Here
Jungle print swimsuit: Here
Embroidered swimsuit: Here

Floral dress

When in Amsterdam

Safari Photo Diary (Part V)

Hoy os traigo el uúltimo post sobre mi viaje por Kenya y Tanzania. Un viaje alucinante que no olvidaré nunca. Espero que os guste! Y si os apetece ver los otros post de este viaje os dejo abajo los enlaces, al final del post. Besos!

Today´s post is the last post about my trip through Kenya and Tanzania. An amazing trip that will be forever in my memory. I hope you like it! And if you want to see the other Kenya´s posts, click below (at the end of the post).

Après ski

Parece que el invierno no se decide a abandonarnos este año. A pesar de que los árboles ya están en flor, las temperaturas siguen siendo frías. Esto me ha dado la oportunidad de estrenar este precioso jersey de Rosegal de inspiración aprés ski. Es de mohair, súper suave y muy calentito para estos días de frío (incluso sin abrigo). Me apetecía combinarlo en un total look en blanco, que le da un toque aún más invernal, aunque queda igual de bien con vaqueros. Espero que os guste el look y las fotos. Besos!

It seems winter doesn´t decide to abandon us this year. Even though the trees are already in bloom, the temperatures are still cold. This has given me the opportunity to wear this beautiful Rosegal après-ski sweater: mohair, super soft and very warm for these cold days (even without a coat). I wanted to combine it in a total white look, which gives it an even more winter touch, although it´s also a good option with jeans. I hope you like the look and the photos. Kisses!

Shein favourites

Hoy quería enseñaros mis favoritos de la web Shein, aprovechando que se acerca el buen tiempo (por favor, que llegue ya, que me estoy desesperando). Con la vista puesta en el verano, la playa y las vacaciones he seleccionado lo que son mis favoritos de su web. Ya estáis acostumbrados a verme por el blog muchos outfits con alguna prenda de esta tienda, y la verdad es que me gusta mucho, por su variedad y porque están siempre a la última. Os dejo abajo algunos de los links a mis prendas favoritas, pero podéis encontrar muchas más prendas chulis en su web. Besos!

Today´s post is about my Shein favourites, taking advantage of the approaching of good weather (I´m looking forward to wearing spring clothes). With the view on the summer, the beach and the holidays, I have selected what are my favorites on their website. You are already used to seeing many outfits with Shein garment on my blog, and the truth is that I like it a lot, because of its variety and because they are always so trendy. I leave you below some of the links to my favorite clothes, but you can find many more beautiful clothes on their website. Kisses!

Mustard swimsuit: HERE

Dotted swimsuit: HERE

Red dress: HERE

Beach bag: HERE

Otomi

Siempre me ha apasionado México. Tengo muchísimas ganas de visitar el país y conocer su extensa y variada cultura. Y se que, cuando vaya, compraré allí muchísima artesanía textil, porque me encantan los colores y los bordados que utilizan. Pero mientras tanto, creo que tendré que conformarme con este jersey inspirado en los bordados Otomí, del pueblo de México, y que me recuerda tanto a su artesanía. Mil besos

Soft & comfy in pink

Theatre

Zaful dresses

Hola chicas! Estáis buscando vestidos para el verano y no encontráis vuestro vestido perfecto? Pues echad un vistazo a la web de Zaful, porque tienen muchísimos modelos.

Tanto si lo que buscáis son vestidos de encaje para una cena especial, como para vestidos playeros esta es la web. Tiene muchísimos modelos distintos, y un buscador donde podéis buscar por criterio, por ejemplo: vestidos de corte sirena. Es perfecto para las que buscan algo más concreto.

Hello girls! Are you looking for dresses for the summer and you cannot find your perfect dress? Let´s take a look at the Zaful website, because they have many models.

Whether you're looking for sexy lace dresses for a special dinner or beach dresses, this is the web. It has many different models, and a search tool where you can seek by criteria, for example: mermaid dresses. It´s perfect for those who are looking for something more specific.

Velvet mood