Multicolor jacket

Un outfit sencillo y cómodo para ir de compras por la ciudad. Espero que os guste.

A simple and comfy outfit to go shopping around the city. I hope you enjoy it!

Grey Scale

Para variar un poco de los outfits llenos de color a los que os tengo acotumbrados, hoy os traigo un look en tonos neutros. Estos pantalones de piel realmente me están sacando de más de un apuro esta temporada, y encima son comodísimos (podéis ver otro outfit con ellos pinchando aquí). Me parece una prenda súper combinable y perfecta para estos días de clima descontrolado que estamos teniendo en Santiago. Un besazo.

Hi everyone! Today, I bring you an outfit in a black and white palette. I´ve been endlessly searching for a pair of leather pants for a while now. So when I spotted these ones I knew I finally found what I was looking for. I love the way they fit and feel. They are so comfy and look great with just about anything (you can see them in another outfit clicking here). So cozy yet chic at the same time! x.o.x.o.

Valparaiso Photo Diary

Este fin de semana nos fuimos de viaje a Valparaíso, una pequeña ciudad de pescadores cerca de Santiago, donde las casas se amontonan contra el terreno formando un sin fin de niveles. Lleno de colorido y mucho encanto, ha sido el lugar perfecto para desconectar de la rutina. Opté por un outfit lo más cómodo y sencillo posible, ya que sabía que íbamos a estar caminando todo el tiempo. Por eso el outfit es un outfit viajero, sin mucho interés, aunque sí que quería mostraros las fotos para los que no conozcáis este precioso rincón de Chile. Feliz semana y gracias por todos vuestros comentarios!

This weekend we took a trip to Valparaiso, a small fishing town near Santiago, where the houses are stacked against the ground forming a myriad of levels. Full of color and charm, Valparaiso has been the perfect place to get away from the daily routine. I chose an outfit as comfortable and simple as possible because I knew we were going to be walking all the time. So it´s an informal outfit without much interest, although I wanted to show you the pictures of this beautiful corner of Chile. Happy week and thanks for all your comments!

Flower Power

Hola a tod@s! El look que os traigo hoy me hacía muchísima ilusión ensañároslo. Se trata de un vestido que compré en TopShop hará ya como 3 meses y estaba deseando estrenarlo. Este fin de semana por fin el clima santiaguino me lo ha permitido. Al ser un vestido tan colorista y llamativo opté por no añadirle excesivos complementos, y los inexcusables que fueran en tono topo para dejarle todo el protagonismo a mi prenda fetiche de esta primavera. Espero que os guste tanto como a mí :D

Hi everyone! I'm happy to show you this week's outfit: a dress from TopShop I bought three months ago that I was dying to wear and share with you all. Now that the heat has finally arrived, I'm so glad it's warm enough to wear more Spring appropriate pieces. Being a dress so colorful and striking it didn't need any accesories and the bag and shoes in taupe tone let all the attention to fall on the dress. I hope you love it as much as I do :D